Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le passé faire face avec le conseil sécurité sociale européenne dans président chers commission doit développement durable président du conseil deux parties libre circulation faire en sorte cour des comptes voudrais souligner membres de l'union européenne

“peuvent apporter une réelle” in English

5 examples
Aucun élément probant ne démontre encore que ces données peuvent apporter une réelle contribution à la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée.
There is still no clear evidence that this data can make a genuine contribution to the fight against terrorism and organised crime.
Nous sommes en train d’élaborer des politiques sectorielles au niveau de l’Union européenne dans les secteurs où le besoin s’en fait clairement sentir et où elles peuvent apporter une réelle valeur ajoutée.
We are in the process of formulating sectoral policies at the level of the European Union for those sectors where the need for such a policy is clearly felt and where it can bring real additional benefits.
Il ne s’agit pas simplement d’être politiquement correct: les propositions de la Commission dans son document intitulé «L’Europe dans le monde» peuvent apporter une réelle contribution à la réalisation du potentiel mondial de l’Europe.
This is not just political correctness: the Commission’s proposals in its ‘Europe in the World’ document can play a real part in helping to realise Europe’s global potential.
En cette période de crise, il est important que ce soit une femme qui dispose de compétences exceptionnelles qui soit nommée à ce poste prestigieux car lors d'une crise, des qualités féminines peuvent apporter une réelle valeur ajoutée, qui s'ajoutent aux qualités de la personne.
In a time of crisis, it is important to have an outstandingly qualified woman in this top role as, in a crisis, female qualities could provide real added value, topped off with quality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.