News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peuvent aisément être” in English
9 examplesLes relations avec Cuba peuvent aisément être qualifiées de relations particulières.
Its relations with Cuba can truly be classed as unique.
Si elles sont manipulées par les détaillants, elles peuvent aisément être distinguées.
If these coins are handled in the retail trade, they can easily be distinguished.
Aux termes de l' article 1, tous ceux qui luttent pour des changements politiques et sociaux fondamentaux peuvent aisément être considérés comme des terroristes.
According to article 1, anyone fighting for fundamental political and social change can easily be labelled a terrorist.
Elle considère que ces hausses ne peuvent aisément être expliquées par un facteur unique, mais qu'elles doivent être envisagées dans le contexte plus large d'une demande mondiale en augmentation pour le pétrole et le gaz.
It considers that those increases cannot be easily explained by one single factor, but need to be seen in the broader context of rising world demand for oil and gas.
Nous avons proposé la création de réserves pour certaines lignes budgétaires qui peuvent aisément être utilisées lorsque, selon des prévisions à jour, une politique de communication prometteuse est en cours de préparation.
We suggested establishing some reserves for certain lines, which can easily be released at the time when, based on current analyses, a promising communication strategy is being prepared.
Dans le climat actuel, des citoyens mécontents de l'aggravation de la crise - sans parler d'autres problèmes - peuvent aisément être manipulés par les ultranationalistes qui se servent de ce climat général défavorable pour attaquer l'Europe unie.
In the current climate, citizens dissatisfied with the worsening crisis, not to mention other problems, can be easily manipulated by ultra-nationalists who are using this unfavourable general climate to attack a united Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
