Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“peuvent être utilisés par” in English

7 examples
Ils peuvent être utilisés par des criminels ainsi qu’au bénéfice d’un grand nombre de personnes qui veulent poursuivre leurs intérêts commerciaux et privés.
They can be used by criminals as well as to the advantage of a great number of people who want to pursue their business and private interests.
La manière dont les moyens techniques peuvent être utilisés par la suite à des fins d'écoute est régie par le droit national qui, pour les pays européens, doit s'aligner sur la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme.
The way in which the technical facilities can subsequently be used for interception is determined by national law, which in the case of the European countries must be in accordance with the European Convention on Human Rights.
Sur la base de l’expérience accumulée jusqu’à présent, je suis parvenu à la conclusion que les tunnels ne disposant pas de voies séparées ni de galeries d’évacuation parallèles ne peuvent être utilisés par un grand nombre de voitures et par des poids lourds.
On the basis of experience gathered to date, I have reached the conclusion that tunnels without separate lanes and without parallel escape tunnels are unsuitable for use by large numbers of cars and by heavy goods traffic.
Les éléments que nous avons si laborieusement rassemblés sous la direction de M. Böge, le président de la commission, peuvent être utilisés par tous les intéressés pour que soient établies les responsabilités pénales ou civiles, ce qui ne relève pas de notre compétence.
The material that we gathered with such difficulty under the guidance of the committee chairman, Mr Böge, is, I think, material that can be used by any interested party for the attribution of criminal and civil responsibility, since we ourselves do not have that competence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.