Les 500 millions sont nécessaires, ils ont été promis et ils peuvent être trouvés dans le budget actuel.
The EUR 500 million are necessary, they have been promised and they can be found within the current budget.
À ce propos, je désire prendre l'exemple des solvants qui peuvent être trouvés dans la plante que l'on nomme le souci.
In this context I would like to mention the solvents which are found in Marigold, for instance.
Les règles "d'importance" garantiront que le contenu et les chaînes du service public peuvent être trouvés facilement dans les guides électroniques de programmes.
"Due prominence" rules will ensure that public service content and channels can be easily found on proprietary electronic programme guides.
Plusieurs zones peuvent être énumérées dans lesquelles des points de convergence peuvent être trouvés, comme par exemple dans les Balkans, dans la région du Caucase et en Asie centrale.
There are various regions where we could start the ball rolling, such as the Balkans, the Caucasus region and Central Asia.