Une série d'enseignements peuvent être tirés de ces résultats.
A number of lessons can be drawn from these results.
J'irai même plus loin en affirmant que des enseignements peuvent être tirés des pratiques bonnes et mauvaises.
I will even go further by saying that lessons can be learnt from both good and bad practices.
La perception qu' a eue jusqu' à présent le citoyen moyen des buts poursuivis par l' Union européenne et des avantages qui peuvent être tirés de la coopération en Europe est insuffisante.
So far, the average citizen has had insufficient insight into what drives the Union and what can be gained from European cooperation.
En tant que telles, les propositions avancées dans ce rapport, en particulier celles concernant la sensibilisation des consommateurs, tant publics que privés, aux bénéfices qui peuvent être tirés de l’économie d’énergie, s’avéreront extrêmement utiles.
As such, the proposals put forward in this report, particularly those concerning awareness-raising, among both public and private users, of the benefits that can be derived from saving energy, will prove to be extremely useful.