Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“peuvent être tenues” in English

4 examples
Le consensus constitue également une importante déclaration politique, dont toutes les parties peuvent être tenues responsables.
The consensus is an important political statement, against which all parties can be held to account.
En fin de compte, un nouveau mécanisme de gestion de crise signifie, entre autres, que, par exemple, les banques et les compagnies d'assurance peuvent être tenues de rendre des comptes.
Finally, a new crisis mechanism means, among other things, that banks and insurance providers, for example, can be held accountable.
Les mini-sessions sont donc des sessions complémentaires, ce qui signifie à l' évidence, selon nous, qu' elles ne peuvent être tenues que si l' ordre du jour régulier de Strasbourg est surchargé.
The mini-sessions are thus additional sessions, obviously indicating, according to us, that they can be held only if the regular agenda for Strasbourg is overloaded.
Il nous semble avoir entendu d'autres promesses, qui ne sont que des promesses, mais qui peuvent être tenues, si la Commission le veut ; cependant, Monsieur le Président, nous estimons que le moratoire devra être maintenu tant que l'ensemble de cette législation n'entrera pas en vigueur.
We think that there are other promises, which are only promises, that can be fulfilled, that perhaps the Commission is fulfilling, but we think that the moratorium should continue until all of this legislation is in force, Mr President.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.