M. Trakatellis dit que 30% des personnes peuvent être sauvées par la prévention.
Mr Trakatellis said that 30% of people can be saved by prevention.
La valeur limite qui est fixée peut avoir un véritable impact sur le nombre de vies humaines qui peuvent être sauvées.
The limit value that is set can have a genuine impact on the number of human lives that can be saved.
De nombreuses vies peuvent être sauvées et une économie importante réalisée en matière de dépenses de santé grâce à l'adoption de régimes sains et équilibrés.
Many lives can be saved, and a marked saving made in healthcare spending, through the adoption of healthy, balanced diets.
Nous savons tous qu'il y a de solides arguments économiques ainsi que de bonnes raisons commerciales en faveur de la santé et de la sécurité sur le lieu de travail, mais, plus important encore, l'argument le plus fort doit être le coût pour la santé humaine et les vies qui peuvent être sauvées.
We all know there is a strong economic case, as well as good business reasons, for good health and safety in the workplace but, more importantly, the strongest argument has to be the cost to human health and the lives that can be saved.