Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peuvent être rendus” in English

6 examples
Il est évident que certains documents ne peuvent être rendus publics.
Naturally, certain documents cannot be made public.
Les moyens techniques de le réaliser existent et peuvent être rendus applicables.
The technical means to do this exist and can be made applicable.
Des changements socio-économiques au sein d'un État peuvent être rendus possibles par le biais de l'élimination progressive de structures de pensée profondément incrustées et par un changement de génération.
The softening of set ways of thought and the advent of a new generation can bring about socio-political change in a country.
Certains aspects ne peuvent être rendus publics pour l'instant, car les négociations sont encore en cours, mais je me suis efforcé de fournir des mises à jour fréquentes sur les résultats des discussions au président et aux coordinateurs des groupes parlementaires au sein de la commission.
There are aspects that cannot yet be made public because the negotiations are still in progress, but I have endeavoured to provide the Chairman and the parliamentary group coordinators within the committee with frequent updates on the outcome of the talks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.