News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peuvent être rapidement” in English
6 examplesLes directives actuelles doivent être examinées afin de s’assurer qu’elles peuvent être rapidement appliquées dans les États membres.
Existing directives must be examined in order to be capable of being implemented quickly in the Member States.
Monsieur le Président, grâce au protocole de Montréal, les substances appauvrissant la couche d' ozone peuvent être rapidement abolies.
Mr President, partly thanks to the Montreal Protocol, ozone-depleting substances can be phased out quickly.
Elles nagent, par exemple, dans la plus grande incertitude et elles peuvent être rapidement périmées si l'environnement extérieur change.
For example they are surrounded by considerable uncertainty and they may quickly become outdated if the external environment changes.
C'est précisément pour cette raison qu'on ne peut admettre qu'une proposition communautaire soit examinée de façon moins approfondie que les propositions qui peuvent être rapidement réajustées à la suite d'erreurs ou de conséquences non désirées.
That is precisely why an EU bill should not be debated any less thoroughly than those bills which permit the rapid adjustment of errors or unintended consequences.
Depuis 1996, c’est-à-dire depuis l’existence d’une union douanière avec la Turquie, la situation ressemble fortement à une communauté économique au sein de laquelle toutes les barrières commerciales subsistantes peuvent être rapidement démantelées.
Since a customs union with Turkey has existed since 1996, what we have now is very similar to an economic community in which any remaining trade barriers can be dismantled swiftly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
