Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peuvent être prises dans” in English

7 examples
Toutes les mesures exigées peuvent être prises dans le délai fixé.
All the measures called for must be carried out by the deadline set.
La Commission est en tout cas disposée à examiner les mesures qui peuvent être prises dans les limites des moyens disponibles afin de favoriser le dénouement du conflit de la Transnitrie.
In any event, the Commission is willing and able to see what measures can be taken with the means available to help resolve the Transdnistrian conflict.
La Commission soutient totalement les efforts qui sont fournis à cet égard, et elle étudie en ce moment la question de savoir si des mesures spécifiques peuvent être prises dans le domaine de l'environnement.
The Commission gives its full support to the efforts being made in this area and is continuing its investigations into whether specific measures can be implemented in the environmental field.
Dans cette communication, nous rappelons les mesures qui peuvent être prises dans les administrations publiques et attirons à nouveau l'attention sur ce qui doit être fait pour que les acteurs du secteur privé se préoccupent du problème.
In this communication, we have once again indicated what can be done in government, and what additional work still needs to be done to make those concerned in the private sector deal with this problem.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.