Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“peuvent être mises sur” in English

7 examples
Il s'agit de deux choses qui ne peuvent être mises sur le même pied, mais, dans une certaine mesure, nous l'avons fait.
These are two things that cannot be equated, but to an extent we have been doing so.
Pour le seuil en deçà duquel des semences polluées peuvent être mises sur le marché, seuls les derniers résultats de la science peuvent être déterminants.
For the threshold value below which contaminated seeds may nonetheless be put on the market, the most recent state of the art must alone be decisive.
Les viandes des autres abattoirs opérationnels qui sont jugées bonnes à la consommation humaine peuvent être mises sur le marché en vue de leur commercialisation sur le territoire national.
The meat from the remaining operational slaughterhouses that is judged fit for human consumption can be marketed on the national territory.
Celles-ci peuvent être mises sur le compte d’une idéologie totalitaire, communiste et athée démente, qui nie l’existence de Dieu et traite les êtres humains comme des objets, piétine leur dignité et viole leurs droits.
These can be found in an insane totalitarian, Communist and atheist ideology that denies the existence of God and treats human beings as objects, as well as trampling on their dignity and violating their rights.
Les règlements communautaires et les accords dans ce domaine impliqueront-ils une harmonisation des législations nationales, en particulier lorsqu'il s'agit de déterminer quelles personnes peuvent être mises sur écoute, en vertu de quels délits et de quelles peines d'emprisonnement?
Will common rules and agreements in this area require harmonization of national legislation, e.g. as regards persons whose telecommunications may be intercepted, the offences of which they must be suspected before such action may be taken and the length of sentences involved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.