Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“peuvent être mis sur” in English

9 examples
Tous les services ne peuvent être mis sur le même plan.
Not all services can be put on the same level.
Des obstacles peuvent être mis sur la voie de la démocratie, mais, au bout du compte, la justice triomphera.
Obstacles may be placed in the path of democracy but ultimately justice will prevail.
En dépit des différences observées dans leurs idéologies respectives, ces deux régimes totalitaires peuvent être mis sur un pied d’égalité.
Regardless of the difference in their individual ideas, both totalitarian regimes can be considered equal.
De surcroît, un règlement est entré en vigueur il y a quelques jours et il stipule que les produits testés sur des animaux ne peuvent être mis sur le marché européen.
Moreover, a few days ago, a regulation came into force which stipulates that products that are tested on animals cannot be placed on the European market.
Il convient de souligner que les nouveaux aliments ne peuvent être mis sur le marché que s'ils sont sans danger pour le consommateur et n'induisent pas celui-ci en erreur.
It should be underlined that novel foods must be placed on the market only if they are safe for consumers and do not mislead them.
En effet, seuls les OGM qui ont été estimés, sur un plan scientifique, être sans danger pour l'environnement et la santé des animaux et de l'homme peuvent être mis sur le marché.
Indeed, only GMOs that have been scientifically evaluated as safe for the environment and animal and human health are authorised to be placed on the market.
La pédopornographie virtuelle, les textes pornographiques et les représentations mystifiantes sont, il est vrai, des produits d' une imagination détestable mais ils ne peuvent être mis sur un pied d' égalité avec l' abus réel d' un enfant.
Virtual child pornography, pornographic texts and misleading images may be products of an unspeakable fantasy, but cannot be equated with the actual abuse of a child.
L'approbation du modèle CE de mesure implique qu'au niveau communautaire, les États membres sont autorisés à effectuer l'évaluation initiale ou, lorsqu'elle n'est pas obligatoire, des instruments peuvent être mis sur le marché et utilisés.
Approval of the EC model of measurement means at the EU level that Member States are allowed to carry out initial screening, or, where it is not mandatory, instruments can be released to the market and used.
En ce qui concerne votre première question, comme je l'ai dit, les discussions n'ont pas encore été entamées sur le statut final du Kosovo. Bien évidemment, différents groupes peuvent être mis sur pied si nécessaire, comme vous l'avez suggéré.
As far as your first question is concerned, as I said, discussions have not yet opened on the final status of Kosovo, Of course, various groups could be set up if necessary, as you suggest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.