Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“peuvent être interprétées” in English

6 examples
Je pense que nous ne devrions pas produire de directives européennes qui peuvent être interprétées de façon différente.
I do not believe that we should be producing European directives that can be interpreted in different ways.
Cela ne signifie pas que toutes les dépenses sont grevées d'erreurs ni que ces erreurs peuvent être interprétées comme des indications de fraude.
This does not in any way mean that all expenditures of the Union's budget are burdened with error, nor can these errors be interpreted as indications of fraud.
Les règles peuvent être interprétées de différentes manières: le service juridique du Conseil les a interprétées d’une manière et le Conseil les a interprétées d’une autre.
Rules can be interpreted in different ways: the Council’s Legal Service interpreted them in one way and the Council interpreted them in another way.
Les règles doivent établir des dérogations légitimes pour des raisons précises clairement définies, mais elles ne peuvent être interprétées dans un sens trop large, ce qui aurait sensiblement pour effet d’empêcher l’accès du public aux documents.
These rules should provide legitimate derogations for specific clearly-defined reasons, but should not be interpreted in a broad sense, which would essentially have the result of denying public access to documents.
Dans la ligne de notre collègue conservateur qui vient de s'exprimer, nous considérons tout de même que certaines avancées excessives sont superflues et peuvent être interprétées comme un encouragement pour un code commun européen, dont nous considérons qu'il viole le principe de subsidiarité.
Nevertheless, in line with our Conservative colleague who has just spoken, we consider some excessive steps to be dispensable, in particular those which could be interpreted to favour a common European code, which we believe would breach the principle of subsidiarity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.