Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“peuvent être imputés” in English

4 examples
Il est évident que les problèmes actuels ne peuvent être imputés à l'euro.
Of course, the current problems cannot be attributed to the euro.
Nous savons par exemple que la plupart des coûts peuvent être imputés à un petit nombre de règles.
For instance, we already know that most of the costs go back to a very small number of rules.
Toutefois, il est souvent européen. C'est pourquoi toutes les responsabilités et tous les coûts ne peuvent être imputés à certains pays, l'Italie en premier lieu.
Nevertheless, the problem is often a European one, which is why all the responsibilities and costs cannot be offloaded onto certain countries, first and foremost Italy.
Même si ces retards peuvent être imputés en partie à la longueur de la procédure d'élection du médiateur, il convient néanmoins d'être très vigilants, pour empêcher que le droit de pétition des citoyens ne soit entamé par des obstacles de procédure.
Even if such delays can be attributed partly to the length of the procedure for electing the Ombudsman, we should nevertheless be very vigilant to prevent the right of citizens to petition from being undermined by procedural obstacles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.