Les mesures de promotion des ventes pour les bananes biologiques peuvent être financées par les programmes nationaux et régionaux.
Measures to support sales of organic bananas can be financed under national and regional programmes.
Les APER seront également associés à des mesures économiques et sociales détaillées, qui peuvent être financées par le biais du FED.
REPAs will also be linked to comprehensive economic and social measures which can be financed through the EDF.
Premièrement, il est affirmé que 90 % des mesures d'efficacité énergétique peuvent être financées par les pays en développement eux-mêmes.
First, it has claimed that 90% of energy efficiency measures can be financed by developing countries themselves.
Elles devraient être mentionnées dans l’annexe et il ne devrait pas y avoir de financement pour les actions spécifiques qui peuvent être financées par d’autres programmes.
They should be mentioned in the Annex, and there should not be funding for specific actions that can be funded in other programmes.
C'est la raison pour laquelle la Commission et les États membres doivent lancer des campagnes donnant aux PME une information claire et simple sur la manière dont elles peuvent être financées par les projets et les programmes de l'UE.
Therefore, the Commission and Member States need to launch campaigns to give SMEs clear and simple information on how to benefit from EU projects and programmes.