News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peuvent être exécutées” in English
5 examplesCertaines peuvent être exécutées à court terme, d'autres à moyen terme.
Some can be executed in the short term and others in the medium term.
La cause de la justice n'est pas servie si les décisions de justice civiles ou pénales ne peuvent être exécutées.
The cause of justice is not served if civil or criminal court judgments cannot be enforced.
C’est pourquoi des tâches déterminées peuvent être exécutées au niveau de l’UE, de manière à soutenir, compléter ou coordonner le travail des autorités nationales.
Certain tasks should be performed at EU level, in order to support, complement or coordinate the work of national authorities.
Cette convention, adoptée par le Conseil le 16 juin 1998, dispose que des décisions ayant force de chose jugée peuvent être exécutées, sous certains conditions, dans un autre État membre que l'État de résidence.
The convention adopted by the Council on 16 June 1998 provides that judgments no longer subject to the right of appeal may in certain circumstances be enforced in a Member State other than the state of residence.
Sachant que la santé relève de la responsabilité des États membres, les citoyens européens souhaitent que certaines tâches soient exécutées au niveau européen, car c'est à ce niveau seulement qu'elles peuvent être exécutées comme il faut.
Because knowing that health is the responsibility of member states, the European citizens wish certain tasks to be performed at European level, since it is only at this level that they can be performed properly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
