Comme nous l'avons expliqué, les propositions 33, 46 ou 57, qui concernent le même sujet, peuvent être discutées.
Amendments Nos 33, 46 and 57, which concern the same issue, do - as I have said - merit discussion.
Nous pensons que les propositions d'amendements visant à mettre des services du Parlement à la disposition des partis moyennant rétribution peuvent être discutées.
We also think that the amendments which would allow Parliament to make facilities available to parties in return for a fee merit discussion.
Nous avons donc au moins un dialogue à propos des droits de l’homme, dans le cadre duquel ces questions peuvent être discutées avec clarté, puis, comme nous l’espérons, reprises par les Chinois pour être examinées.
We have a human rights dialogue at least, where these issues can be clearly talked through and then, hopefully, taken up by the Chinese.