Grâce à l’administration en ligne, des groupes sociaux ou des personnes individuelles peuvent être directement impliqués dans le dialogue social avec leur gouvernement national.
With the help of e-government, social groups or individuals can be directly involved in social dialogue with national government.
Les amendements 1, 2, 8, 20 et 21 soulignent la nécessité d'une politique favorable à l'électricité verte ainsi que ses multiples avantages et peuvent être directement acceptés par la Commission.
Amendments Nos 1, 2, 8, 20 and 21 highlight the need for a policy favourable to green electricity and its many advantages and can be immediately accepted by the Commission.
Si la Corée du Nord et l'Iran ne peuvent être directement amenés à revoir leurs positions, ils doivent à tout le moins être isolés de tous les canaux susceptibles de les aider à développer des armes nucléaires.
If North Korea and Iran cannot themselves be brought to change their positions, then they must in any case be isolated from all possible channels that might help them to develop nuclear weapons.