Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peuvent être diffusées” in English

8 examples
En fait, les bonnes idées peuvent être diffusées et appliquées au niveau européen au profit de tous.
In fact, good ideas can be spread and applied at European level for the benefit of all.
(DE) Monsieur le Président, nous parlons aujourd'hui d'informations, et les informations peuvent être diffusées partout dans le monde en un clic de souris.
(DE) Mr President, we are talking today about information, and information can be distributed all over the world at the press of a button.
Il s'agit d'examiner les lois nationales afin de déterminer si elles correspondent aux règles du comité de Bâle et si ces dernières peuvent être diffusées davantage.
We need to examine national laws in order to check that they comply with the rules of the Basle committee and how the dissemination of these rules can be stepped up.
Du reste, ce système de défense antimissile ne protégerait pas les Américains contre, par exemple, les armes biologiques, qui peuvent être diffusées de nombreuses manières.
For that matter that missile defence system will not protect the Americans against the threat of, for example, biological weapons, which can be spread in many ways.
Pour conclure, je voudrais souligner l'importance de définir de manière transparente les différents types d'informations sur les médicaments et les canaux via lesquels ces informations peuvent être diffusées.
To conclude, I would like to underscore the importance of defining in a transparent way the types of information on drugs and the channels through which such information may be disseminated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.