Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“peuvent être demandées” in English

4 examples
Le problème principal ne se situe pas au niveau de la demande de quantités excessives de données, mais plutôt de la nuée d'autres raisons pour lesquelles ces données peuvent être demandées.
The main problem is not so much that excessive quantities of data are being requested, but that they can be requested for a great many different purposes.
Les points 3 et 34 des engagements, qui n'ont pas été modifiés, établissaient et établissent toujours que des données personnelles peuvent être demandées en cas de question de vie ou de mort, y compris dans des cas n'étant pas liés à une enquête spécifique relative au terrorisme.
Points 3 and 34 of the undertakings, which have not been modified, established and still establish that, in the event of a matter of life and death, including cases other than specific investigation of terrorism, personal data may be requested.
En ce qui concerne les arrêts rendus par la Cour de justice des Communautés européennes dans les affaires Kohl et Decker, il paraît évident que les prestations médicales pour tous les citoyens de l' Union, en ce compris les travailleurs frontaliers, peuvent être demandées dans un autre État membre.
And as far as the judgments of the European Court of Justice in the Kohl and Decker cases are concerned, it is clear that all citizens of the Union, and hence frontier workers too, can benefit from health services in other Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.