Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peuvent être déployées” in English

6 examples
Nombre de ces propositions peuvent être déployées dans le cadre des Traités actuels.
Many of these proposals can be implemented within the framework of the current Treaties.
Ce rapport met en avant les mesures techniques qui peuvent être déployées pour préserver les cabillauds juvéniles.
This report outlines the technical measures which can be used to preserve juvenile cod.
Elle engendrera, sans nul doute, plus de sécurité que toutes les polices ou toutes les infrastructures de sécurité qui peuvent être déployées sur le terrain.
This will undoubtedly provide more security than all the policies and all the security structures which may be implemented on the ground.
Ces idées visent à garantir qu’un certain nombre d’options dont dispose la BEI peuvent être déployées et utilisées le plus efficacement possible pour les microcrédits, pour les petites et moyennes entreprises, précisément pour les investissements novateurs nécessaires.
Those ideas intend to guarantee that a number of options at the EIB’s disposal can be deployed and can be used as effectively as possible for microcredits, for small and medium-sized enterprises, for precisely those innovative investments that are needed.
L'Irlande est un pays neutre, et les troupes irlandaises ne peuvent être déployées outre-mer sans l'adoption d'une résolution appropriée par les Nations unies et l'obtention de l'accord nécessaire - après un vote au sein du Dáil Éireann - de la part du gouvernement irlandais.
Ireland is a neutral country, and Irish troops cannot be deployed overseas unless an appropriate resolution has been adopted in the UN and the necessary consent has been obtained - after a vote in the Dáil Éireann - from the Irish Government.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.