Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains l'ordre du jour appelle président madame citoyens de l'union petites et moyennes entreprises relations avec l'heure actuelle insister sur nouveaux états membres sur la question pour tous sur le rapport pour garantir protection de l'environnement avons déjà

“peuvent être créés” in English

18 examples
Par cette technologie précisément, des emplois tout à fait nouveaux peuvent être créés.
This technology itself can create entirely new jobs.
Si de nouveaux marchés peuvent être créés, les agriculteurs dépendront moins des subventions publiques.
If new markets can be created, farmers will become less dependent on public subsidies.
De nouveaux emplois, dont l'Europe a urgemment besoin en ce moment, peuvent être créés dans ces domaines.
New jobs, which are urgently needed in Europe at the moment, can be created in these areas.
Elle vise les PME, qui sont en quelque sorte la charpente de l'activité commerciale et constituent le secteur principal où des emplois peuvent être créés.
It relates to SMEs, which are the backbone of business activity in many Member States and which are the main sector in which new jobs can be created.
Calculez, Mesdames et Messieurs les députés, les besoins d'infrastructures et vous verrez les nombreux millions de postes de travail qui peuvent être créés.
And it is not counting indirect jobs. If Members calculate the infrastructure needs, they will see that many millions of jobs can be created.
Les expériences positives enregistrées jusqu'à présent dans divers secteurs dans différents pays de l'UE confortent l'espoir selon lequel des emplois locaux peuvent être créés.
The positive experience gained so far in various sectors and various EU Member States enables us to hope that local jobs can be successfully created.
Les emplois ne peuvent être créés sans entreprises, et ces dernières ne peuvent voir le jour sans entrepreneurs - des personnes qui ont l’esprit d’initiative et le goût du risque.
Jobs cannot be created without businesses and businesses cannot come into being without entrepreneurs – people with the spirit of initiative and a taste for taking on risk.
On estime que 3,7 millions d'emplois peuvent être créés d'ici à 2020 et que le produit intérieur brut (PIB) annuel peut être augmenté d'environ 800 milliards d'euros d'ici à 2025.
It is estimated that 3.7 million jobs can be created by 2020, and that annual gross domestic product (GDP) can be increased by around EUR 800 billion by 2025.
Dans toute l'Europe, et en particulier dans mon pays, où le taux de chômage est extrêmement élevé, nous voulons que les fonds puissent être affectés à des domaines où des emplois peuvent être créés.
In all parts of Europe now, and particularly in my own country with a very high rate of unemployment, we want to ensure that all funding can be diverted into areas where jobs can be created.
Les paradis fiscaux ne peuvent être créés que par des pays dotés d'une économie saine ou d'un système de sécurité sociale insuffisant et qui peuvent concurrencer les autres par une faible imposition.
Tax havens can only be created in countries whose national economies are in good shape or with an undeveloped social security system. They are able to compete with low taxation.
Cela contribuerait vraiment à résoudre les problèmes des petites entreprises et nous devrions davantage nous intéresser aux très petites entreprises où de vrais emplois peuvent être créés en grand nombre.
That really would help to solve the problems of small businesses and we should look to the very small businesses where real jobs can be created in great numbers.
Comme vous le savez, la Commission, et moi personnellement, nous sommes très attachés au renforcement des petites et moyennes entreprises, parce que nous croyons que grâce à elles de nouveaux emplois peuvent être créés.
As you know, the Commission, and I personally, are very committed to the strengthening of small and medium-sized enterprises, because we think that thanks to them new jobs can be created.
Une nouvelle décision politique, ou même une bonne décision politique et un nouvel environnement législatif ne peuvent être créés que grâce à un accès à des données et à des statistiques fiables, ainsi qu'à la pratique réelle.
A new or even a good policy decision and a new legislative environment can be created only with access to reliable data and statistics, as well as actual practice.
Expressions with “peuvent être créés”
emplois peuvent être créés6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.