Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“peuvent être contrôlées” in English

4 examples
Dans ce domaine de la politique monétaire, les décisions doivent s'appuyer sur des statistiques fiables qui peuvent être contrôlées a posteriori.
Monetary policy has to be underpinned by reliable statistics, verifiable by outside parties.
D'ailleurs, ceci n'est qu'un exemple, cela signifie que d'autres formes d'utilisation des embryons peuvent être contrôlées sous réserve qu'elles transgressent pour d'autres raisons l'ordre public et les bonnes murs.
It is only exemplary in any case, that is to say, other ways of using embryos may be investigated with the proviso that they do not contravene public order and common decency for other reasons.
C'est là l'importance que revêtent nos lois, nos traités, même nos réglementations économiques qui consacrent la valeur et la liberté de circulation et de séjour, qui sont les droits légitimes des citoyens européens, et non pas des concessions, qui peuvent être contrôlées, mais pas ignorés.
This is how important our laws are, our treaties are, even our economic regulations, which sanction the value and right of mobility and residence, which are the legitimate rights of European citizens, and not concessions, which can be regulated but not denied.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.