Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“peuvent être consultées” in English

8 examples
Ces informations peuvent être consultées sur le site web de la société.
This information can be found on the company’s website.
Les données peuvent être consultées à tout moment au moyen d'un scanner.
The data may be retrieved at any time by means of a scanner.
Mais tout cela ne fonctionnera que si des valeurs standard sont définies et peuvent être consultées.
However, all of this will only work if there are standard values in place which must be checked.
Les contributions reçues sont actuellement résumées et analysées par nos services et peuvent être consultées via EUROPA, le serveur Internet de la Commission.
All the contributions are currently being collated and evaluated by our staff, and are accessible via EUROPA, the Commission's internet server.
Ce n'est que s'il y a une raison de croire qu'une personne identifiée est un terroriste que les données de cette personne peuvent être consultées et extraites de la base de données.
Only if there is a reason to believe that one identified person is a terrorist can the data of that person be seen and extracted from the database.
Ou bien ces données sont-elles déjà disponibles aux États-Unis où, compte tenu de la nature de la protection juridique dans ce pays, elles peuvent être consultées extrêmement facilement?
Or is the data possibly already available in the USA where, because of the nature of data protection there, it is very easy to access?
Le premier est la façon dont nous pouvons garantir qu'il existe réellement un processus inclusif et démocratique de consultation, dans lequel non seulement ce Parlement, mais également les parlements nationaux, jouent un rôle et dans lequel toutes les parties prenantes peuvent être consultées.
One is how we guarantee that there really is an inclusive and democratic process of consultation, in which not only this Parliament, but also national parliaments play a role and in which all stakeholders can be consulted.
En Autriche, ces informations peuvent être consultées sur le télétexte, sur l'Internet, par téléphone ou par télécopie, et comme tout le monde a accès à un des ces supports d'information, on a proposé que ces informations ne soient plus fournies activement, mais uniquement mises à disposition.
In Austria, information of this kind can be obtained at any time by teletext, Internet, telephone or fax and, since everyone now has access to one of these information channels, it is proposed that this information should not be actively transmitted but simply made available.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.