Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“peuvent être conclus” in English

7 examples
Il s'agit d'une disposition extraordinaire de sorte que ces accords ne peuvent être conclus que par le Conseil et par lui seul.
It is an extraordinary provision, which means that the Council can enter into these agreements off its own bat.
Des accords intergouvernementaux ou des accords de coopération entre sociétés cinématographiques peuvent être conclus en dehors de l’UE.
Intergovernmental agreements or cooperation between film companies can take place outside the framework of the EU.
Cela prouve que, face au défi sérieux que représente la préparation de l'Europe aux risques accrus d'inondation, des accords peuvent être conclus assez rapidement.
It shows that, faced with the serious challenge of preparing Europe for the risks of possibly increased flooding, agreements can be reached relatively rapidly.
À l'heure actuelle, la Commission peut-elle me dire si, effectivement, les accords peuvent être conclus sans que soit modifié le texte fondamental de la Communauté andine?
At present, can the Commission tell me whether the agreements can be made without an amendment to the Andean Community's fundamental text?
Voilà en fait de quoi il s'agit. Bien, je n'insisterai pas sur le fond même du problème; les accords verticaux peuvent être conclus aussi bien dans l'intérêt qu'au détriment de la compétitivité; cela dépend du contexte dans lequel ils sont conclus.
And while I shall not go further into the substance of the problems, vertical agreements can be both pro-competition and anticompetition - it all depends on the context in which they are made.
Des accords peuvent être conclus sans recours à la guerre, ils peuvent être conclus par des moyens pacifiques, ils peuvent être conclus en négociant avec les pays montrant une résistance, et nous devrions nous réjouir que cet accord important ait visiblement été conclu.
Agreements can be reached without war, they can be reached by peaceful means, they can be reached by negotiating with countries that put up resistance, and we should rejoice that this important agreement with Iran now appears to have been concluded.
Expressions with “peuvent être conclus”
accords peuvent être conclus4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.