Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“peuvent être compensés” in English

6 examples
Les manquements du gouvernement ne peuvent être compensés par des initiatives locales.
Local initiatives cannot make up for failures on the part of government.
La mondialisation est une nouvelle réalité, dont les effets ne peuvent être compensés par des mesures protectionnistes.
Globalisation is a new reality, the effects of which cannot be offset by protectionist measures.
Des États artificiels ont été créés en Afrique et les problèmes ethniques qui surgissent justement parce que des frontières artificielles ont été tracées peuvent être compensés par une coopération régionale.
In Africa, artificial states have been created, and regional cooperation is a way of reconciling the ethnic problems which arise because these artificial lines were drawn.
Cela conduit inévitablement à une situation où ces handicaps objectifs ne peuvent être compensés à long terme en vue de la cohésion que si des moyens financiers sont mis à disposition sur la base de l'article 299, paragraphe 2.
This inevitably leads to a situation in which these objective handicaps can, also in the longer term, only be offset, with a view to achieving cohesion, when the necessary financial resources are made available on the basis of Article 299, paragraph 2.
Expressions with “peuvent être compensés”
peuvent être compensés par5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.