Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“peuvent être assurés” in English

11 examples
S'ils prennent l'initiative dans ce domaine, ils peuvent être assurés de notre entier soutien.
Any initiative by you in this area would meet with our full support.
Ces échanges d'informations peuvent être assurés par les réseaux transeuropéens de télécommunications.
The trans-European telecommunications networks are the way to ensure that this exchange of information takes place.
Les deniers publics doivent se limiter à couvrir partiellement des risques qui ne peuvent être assurés, comme les catastrophes naturelles ou les épizooties massives.
The public purse must be restricted to partial coverage for uninsurable risks such as natural disasters or massive livestock epidemics.
En envisageant, individuellement et collectivement, cette décision qui aura des conséquences profondes sur leur avenir ainsi que sur l’avenir de leurs enfants et petits-enfants, ils peuvent être assurés de la solidarité de l’Union européenne.
They should be assured of the solidarity of the European Union as they contemplate, individually and collectively, a decision which will have a profound effect on their future and indeed on the future of their children and their children's children.
Ils peuvent être assurés sous ce rapport du soutien résolu du Parlement, qui est en mesure de rendre un rapport complet et approfondi malgré la transmission tardive de la proposition au Parlement et le peu de temps imparti pour l'élaboration d'un rapport complet sur le programme Odysseus.
For this they can be sure of the support of the European Parliament, which, despite the late consultation and short time for processing the matter, has been able to produce a complete and comprehensive report on the Odysseus programme.
L’UE est utilisée de façon plus correcte lorsque ses initiatives se concentrent sur des catastrophes qui touchent plusieurs États membres et qui ne peuvent être évitées ou dont les risques ne peuvent être assurés, et dont les conséquences dépassent les capacités de gestion des États membres.
Better use is made of the EU whenever its initiatives are concentrated on disasters affecting more than one Member State and that are either not capable of being prevented or of being insured against, and the consequences of which are beyond the capacities of Member States to manage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.