Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“peuvent être adoptées dans” in English

6 examples
Des limites plus strictes peuvent être adoptées dans le cadre de la procédure de comitologie pour garantir un niveau de sécurité adéquat.
Stricter limits may be adopted under the committee procedure to ensure an adequate level of safety.
Nous sommes en particulier opposés aux demandes du rapport relatives à l'adoption des dispositions du traité de Lisbonne qui peuvent être adoptées dans le cadre des accords existants.
In particular we are against calls in the report for the adoption of those Lisbon Treaty provisions which can be adopted under current arrangements.
Je crois qu’une action de l’Europe en dehors du cadre de dispositions européennes contraignantes, lesquelles ne peuvent être adoptées dans ce domaine, est possible en matière de lutte contre la discrimination.
I believe that action by Europe outside the ambit of obligatory European laws, which cannot be introduced in this area, can be offered in the context of the struggle against discrimination.
Toutefois, la plupart d'entre nous doivent aller plus loin en évaluant et en étudiant la situation de sorte que nous puissions rapidement identifier les mesures qui, à court terme, peuvent être adoptées dans un futur proche.
However, most of all we must go further in assessing and studying the situation so that we can quickly identify the measures that, in the short term, can be adopted in the immediate future.
Avec l'arrêt de la Cour de justice, il est désormais clair que des mesures de nature pénale, nécessaires afin de garantir l'application effective de la politique environnementale, peuvent être adoptées dans le cadre du premier pilier.
With the ruling by the Court of Justice, it has now been clarified that measures of a penal nature needed in order to safeguard the effective application of environmental policy may be adopted within the framework of the first pillar.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.