Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une droits de l'homme s'agit là d'accord sur président madame nouveaux états membres sur la question deux ans union européenne quelque chose président chers zone euro dans toute prendre en considération l'a dit

“peuvent être à l'origine” in English

6 examples
Je crois que ces centres peuvent être à l'origine de meilleurs soins de santé pour nos concitoyens.
I believe such centres can lead to better healthcare for our citizens.
En revanche, les salaires qui sont trop bas pour couvrir les coûts peuvent être à l’origine de discriminations.
Wages that are too low to meet costs can be discriminatory, however.
Quelques-uns des orateurs précédents ont déjà précisé que nous savions, cela a été prouvé, que les pesticides peuvent être à l'origine de cancers.
A number of speakers have already pointed out how it is a proven fact that pesticides can cause cancer.
Des infrastructures de technologies de l’information sous-développées ne peuvent être à l’origine de l’impossibilité de travailler dans les régions.
It must not be allowed to be the case that it is not possible to work out in the regions because of an underdeveloped IT infrastructure.
L' encouragement aux modèles de participation au capital volontaires pour les travailleurs, lié à une nette réduction des dépenses administratives ainsi qu' un combat décidé contre le travail non déclaré, peuvent être à l' origine d' impulsions créatrices d' emplois.
Promoting voluntary share ownership models for employees in conjunction with a clear reduction in administrative effort and a determined attack on the black economy could give a boost to job creation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.