Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“peuvent élire” in English

6 examples
C’est-à-dire qu’ils ne peuvent pas élire les gouvernements des États membres, mais qu’ils peuvent élire celui de l’Union européenne.
That is, they cannot elect the governments of the Member States but they can elect that of the European Union.
La disposition selon laquelle les groupes peuvent élire un coordinateur a été votée en catimini; rares sont ceux qui s'en sont rendu compte.
The provision stipulating that the Groups may elect a coordinator has been pushed through via the back door, and unnoticed by many.
En vertu de cette loi, 13 minorités - Slovaques, Roumains, Hongrois et d'autres peuples - peuvent élire directement leurs conseils nationaux.
According to this law, 13 minorities, including Slovaks, Romanians, Hungarians and other peoples, can directly elect their own national councils.
Aujourd'hui, le Parlement européen - qui est bien sûr le seul organe de l'UE que les citoyens peuvent élire - est sur le point de les réintroduire.
Now, the European Parliament - which of course is the only EU body for which citizens can vote - is in the process of reintroducing them.
Bien sûr, elles peuvent élire les représentants suédois, finlandais, britanniques ou italiens mais, de cette manière, nous déclinons purement et simplement en tant que nation.
Of course, they can elect the representatives of Sweden, Finland, Britain or Italy, but in this way we are simply declining as a nation.
Nous devons substituer l'Europe des démocraties et l'Europe démocratique à l'absence de démocratie du traité de Lisbonne, une Europe dans laquelle les électeurs peuvent élire toutes les personnes qui serviront les citoyens européens dans les négociations avec d'autres pays.
Instead of the lack of democracy in the Lisbon Treaty, we should opt for a Europe of democracies and a democratic Europe where the voters elect all the people who will serve the European citizens in negotiations with other countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.