Ces mots peuvent également s’appliquer à l’accord sur lequel cette Assemblée votera bientôt.
These words may well apply also to the agreement on which this House will vote shortly.
Nous reconnaissons d' ailleurs que certains des avantages à tirer d' une meilleure planification peuvent également s' appliquer au secteur aquacole.
We also acknowledge that some of the advantages of improved planning can also apply to the aquaculture sector.
Nous pouvons également nous joindre aux critiques de M. Schnellhardt concernant la procédure. Ces critiques peuvent également s’appliquer à ce point.
We can also concur with Mr Schnellhardt’s criticism of the procedure, a criticism that can also apply where this point is concerned.
En outre, des projets concrets financés dans le cadre de la politique de l'Union européenne en faveur du développement et des relations extérieures, peuvent également s'appliquer à la prostitution enfantine liée au tourisme dans les pays tiers.
In addition, specific projects financed within the framework of the European Union's policy for development and external relations can also relate to work in the fight against child sex tourism in countries outside the European Union.