Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peuvent à tout moment” in English

9 examples
Si les étudiants ont une question au sujet de leurs devoirs, ils peuvent à tout moment envoyer un courriel à leur professeur.
If students have a question about their homework they can e-mail the teacher at anytime.
La qualité et la continuité de son utilisation civile dépendent de ces derniers qui peuvent, à tout moment, stopper ou dégrader le signal.
The quality and continuity of its use for civilian purposes are dependent on those authorities who may, at any time, discontinue or downgrade the signal.
Un autre exemple: la maladie de Newcastle, qui est endémique chez les oiseaux sauvages au Portugal, lesquels peuvent à tout moment la transmettre à la volaille d'élevage non vaccinée.
Another example is Newcastle disease, which is endemic in wild birds and could be transmitted to unvaccinated poultry at any time.
Que la haine raciale, la violence xénophobe, la peur et le refus de la différence, parce qu'ils plongent leurs racines dans ce qu'il y a de plus sordide en l'homme, peuvent à tout moment ressurgir et dominer dans n'importe quel groupe humain.
That because racial hatred, xenophobic violence, fear and rejection of what is different, have deep roots in all that is basest in humanity, they may re-emerge at any moment and take over any group of human beings.
Il y a, d'une part, plusieurs générations de Tchétchènes qui n'ont connu jusqu'à aujourd'hui que la guerre, la violence, et qui peuvent à tout moment se laisser entraîner par les franges les plus extrémistes à des actes terroristes inconsidérés.
There are, on the one hand, several generations of Chechens who, to date, have known only war and violence and who may at any moment be led by the most extremist fringe groups to commit thoughtless acts of terrorism.
Mais le Parlement détecte également des inconvénients, comme par exemple le fait que les directives peuvent à tout moment être modifiées, ce qui provoque une certaine incertitude pour les parties présentes sur le marché, sans que ni le Parlement ni les entreprises puissent y résister.
However, Parliament also sees disadvantages, for example that the regulations can be changed on a regular basis which involves uncertainty for parties in the market, without any opportunity for Parliament and industry to stand at bay.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.