Peut-il nous dire comment cette vérification aura lieu et qui s'en chargera ?
Can he tell us how that verification will take place and who will do it?
Le président en exercice peut-il nous dire comment les personnes interceptées en mer dans les bateaux seront traitées?
Can the President-in-Office tell us how people intercepted in boats at sea will be dealt with?
Le commissaire peut-il nous dire comment nos partenaires ont réagi jusqu’à présent, à part le Maroc et la Jordanie, qu’il a déjà mentionnés?
Can the Commissioner tell us how our partners have reacted up to now, apart from Morocco and Jordan, which he has already mentioned?
Dans cette perspective, le Conseil peut-il nous dire comment il compte mettre en œuvre le Pacte européen pour la jeunesse (7619/05) et investir dans des politiques ayant un impact sur les jeunes?
Will the Council, therefore, say how it intends to implement the European Youth Pact (7619/05) and to invest in policies which have an impact on young people?