Ce but peut-il être atteint par des bombardements?
Will this be achieved through bombs?
Ce but peut-il être atteint par une réduction identique de nos flottilles?
Can this objective be achieved by an identical reduction in our fishing fleets?
Lorsque 27 nations différentes prennent des décisions, comment un consensus peut-il être atteint au sein de l'UE et au sein de la politique étrangère et de sécurité commune?
With 27 different nations making decisions, how can we reach a consensus within the EU and within the common foreign and security policy?
Votre objectif peut-il être atteint grâce à une méthode qui remonte à l'époque des coursiers à cheval allant d'une chancellerie d'État à l'autre, apportant toujours le même message - les revendications et souhaits sempiternels des gouvernements nationaux?
Is your goal achievable using a method that harks back to the days of mounted couriers riding from one state chancellery to another, always bringing you the same message - the age-old claims and desires of the national governments.