Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“peut-elle indiquer si” in English

16 examples
La Commission peut-elle indiquer si elle est disposée à indemniser M. Howard pour les pertes subies ?
Will the Commission agree to compensate Mr Howard for his losses?
La Commission peut-elle indiquer si M. Fischler, commissaire chargé de la pêche, sait ce qu'est le "pescaíto frito" ?
Does the Commission know whether Fisheries Commissioner Franz Fischler knows what 'pescaíto frito' (fried fish typical of Andalucia) is?
La Commission peut-elle indiquer si elle tiendra compte de ces principes dans l'évaluation du système des ressources propres?
Will the Commission be observing these principles in its evaluation of the own resources system?
Peut-elle indiquer si les inspecteurs agissaient en tant qu'inspecteurs de la NAFO ou en tant qu'inspecteurs du gouvernement canadien ?
Can it clarify whether the inspectors were acting on behalf of NAFO or the Canadian Government?
La Commission peut-elle indiquer si les États membres exercent un contrôle sur le sang utilisé pour les transfusions et lesquels des États membres exercent ce contrôle?
Will the Commission say whether the Member States test blood used for transfusions and which Member States carry out those tests?
La présidence peut-elle indiquer si le Conseil est disposé à donner son approbation à la proposition de la Commission relative à la création d'une Agence européenne de l'alimentation?
Can the Luxembourg Presidency inform me whether the Council is prepared to give its support to the Commission's proposal to establish a European Food Agency?
La Commission peut-elle indiquer si elle est informée de l'ampleur de ce trafic ? Dispose-t-elle de statistiques émanant des États membres et qui permettraient de quantifier le problème ?
Can the Commission indicate whether it is aware of the level of this trade and whether it has statistics from the Member States to quantify the problem?
Peut-elle indiquer si cette proposition lui a été notifiée et préciser si cette mesure serait contraire à la politique de libre-échange de la Communauté et si elle enfreindrait le droit de l' UE ?
Can the Commission confirm if it has received notification of this proposal and state whether it is in contravention of European free trade policy and whether such a proposal violates any EU legislation?
La Cour des comptes peut-elle indiquer si le fait de poursuivre sans modification la politique des Fonds structurels actuelle après 2004 entraînera des problèmes d'administration encore plus importants ?
Can the Court of Auditors indicate whether the unaltered course of the present Structural Fund policy after 2004 will lead to even greater administrative problems?
La Commission peut-elle indiquer si les sites de ce type peuvent bénéficier d’aides communautaires et, dans l’affirmative, expliquer la raison pour laquelle si peu d’États membres de l’UE font partie de ce réseau mondial?
Can the Commission indicate if EU support is available for such web sites and, if so, why are so few EU Member States participating in this global network?
En outre, la Commission peut-elle indiquer si elle continue à estimer satisfaisantes les règles en vigueur pour l'octroi des aides d'État aux PME, notamment la règle fixant comme critère la limitation des effectifs à 250 personnes ?
Will it also say whether it still considers the existing rules on the allocation of state aid to SMEs to be adequate, in particular the 250-employee ceiling?
À la lumière des ces éléments, la Commission peut-elle indiquer si elle envisage d'intervenir afin de mettre fin à la discrimination dont sont victimes les moniteurs de ski britanniques et de les autoriser à enseigner dans les Alpes françaises?
In the light of this, is the European Commission intending to intervene in order to end the discrimination against British ski instructors and allow them to teach in the French Alps?
Expressions with “peut-elle indiquer si”
commission peut-elle indiquer si12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.