Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“peut-être vous souvenez-vous” in English

4 examples
Peut-être vous souvenez-vous, Monsieur le Commissaire, qu'en 1990, un accord concernant les transports avait été signé avec l'ex-Yougoslavie.
You may remember, Mr Commissioner, that in 1990 an agreement on transport was signed with the former Yugoslavia.
Peut-être vous souvenez-vous que le Parlement avait fortement insisté sur la nécessité que la réunion de l'OACI aboutisse à un résultat positif.
You may recall that Parliament put a very strong emphasis on the need for a positive outcome from this ICAO meeting.
Peut-être vous souvenez-vous encore de ce que vous avez dit il y a cinq ans concernant les services d'intérêt général: "Je n'exclus pas la possibilité d'une directive-cadre".
You might recall, for example, saying five years ago on services of general interest: 'I do not exclude the possibility of a framework directive'.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les Députés, peut-être vous souvenez-vous qu'il y a un peu plus de deux ans, en avril 1995, j'avais, avec beaucoup d'enthousiasme, présenté le programme Ariane dans cet hémicycle.
Mr. President, Commissioner, ladies and gentlemen, you will perhaps remember that about two years ago, in April 1995, in this chamber I very enthusiastically presented the Ariane programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.