News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut-être vaut-il” in English
7 examplesPeut-être vaut-il mieux effectuer des travaux de reconstruction?
Maybe it is better to carry out reconstruction works?
Peut-être vaut-il mieux être fumeur à la campagne que non-fumeur à la ville.
Perhaps it is better to be a smoker in the countryside than a non-smoker in the town.
Peut-être vaut-il la peine d'insister à nouveau sur le poids de notre relation économique.
Perhaps it is just worth emphasising once again the strength of our economic relationship.
Peut-être vaut-il mieux que je le lise en anglais: après «situation démographique», il faut lire:
Perhaps I shall just read it out, in English: after ‘demographic situation’ it reads:
J'accepterais de ne pas avoir de réponse directe aujourd'hui et peut-être vaut-il mieux que je pose ma question par écrit.
I do not necessarily expect an answer here and now, but perhaps a written reply?
Peut-être vaut-il mieux partir des villes plutôt que des grandes infrastructures, qui ne seront d’ailleurs pas non plus financées par l’Europe.
Perhaps it is better to start with cities rather than with major infrastructure, which in any case will not be financed by Europe either.
Il suffit de penser aux événements de cet été: à nouveau, des dizaines de milliers de personnes ont échoué à Lampedusa et aux Canaries, ou peut-être vaut-il mieux dire qu’elles sont arrivées en Europe.
We need only think about what happened this summer: once again, tens of thousands of people landed on Lampedusa and the Canaries, or it would be better to say that they arrived in Europe.
Expressions with “peut-être vaut-il”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
