Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“peut-être utile de rappeler” in English

4 examples
Il peut être utile de rappeler que la Guinée n'est pas une démocratie au plein sens du terme, ce qui doit nous amener à nous demander où va réellement cet argent.
It is worth remembering that Guinea is not a proper democracy, which makes you wonder where the money actually ends up.
Il peut être utile de rappeler que bien que la Commission et les États membres fournissent plus de 40 % du budget, l'impact et l'influence de l'UE aux Nations unies restent beaucoup plus limités que ce qu'ils devraient être.
It may be useful to remember that though the Commission and the Member States provide more than 40% of the UN budget, the EU impact and influence in the United Nations is still much weaker than it should be.
Madame le Président, il est peut-être utile de rappeler tout d'abord que l'article 3 B concernant le principe de subsidiarité n'a pas été introduit par hasard dans le traité de Maastricht, mais qu'il a vu le jour pour répondre à un souci légitime de très nombreux citoyens de l'Union européenne.
Madam President, it is perhaps helpful to remember, first of all, that Article 3b on the subsidiarity principle did not appear in the Maastricht Treaty out of nowhere. It came in response to a legitimate concern on the part of a lot of people in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.