News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut-être surtout pour” in English
5 examplesLa proposition d'amendement 29 est très importante pour les producteurs, et peut-être surtout pour les petits producteurs qui sont implantés dans des régions touchées par la crise.
Amendment No 29 is very important for producers, above all perhaps for small producers in vulnerable areas.
L'aspiration des hommes à commencer demain une vie meilleure, pour eux-mêmes, mais peut-être surtout pour leurs enfants, est l'une des forces les plus importantes et les plus puissantes qui les poussent.
Man' s longing for a better life tomorrow - a better life for himself, but perhaps above all for his children - is one of the very greatest and strongest driving forces.
La numérisation suppose des défis, peut-être surtout pour les sociétés de service public. Ces sociétés ne peuvent pas financer les équipements supplémentaires nécessaires comme le font les opérateurs conventionnels.
Digitalisation means that there will be challenges, especially perhaps for public service broadcasters which cannot subsidise the extra equipment required in the same way that conventional broadcasters can.
Le Parlement est en bonne position pour entamer la discussion sur ce type d'initiatives. Peut-être surtout pour faire connaître l'inquiétude du citoyen moyen que l'on n'écoute sans doute pas toujours très attentivement à Bruxelles.
Parliament is ideally positioned to initiate the discussion on initiatives of this kind, probably mainly to highlight the concern of the ordinary citizen whose voice is not always heard in Brussels.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
