Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“peut-être serait-il nécessaire” in English

5 examples
Nous n'avons pas besoin de réunions plus fréquentes, mais peut-être serait-il nécessaire de focaliser davantage notre attention.
What we need is not more meetings but perhaps to focus our attention more.
Peut-être serait-il nécessaire d'approfondir deux aspects de cette question : premièrement, les enfants roumains sont-ils protégés de manière adéquate ?
There are, perhaps, two aspects of this matter that need to be raised: firstly, is Romania adequately protecting its children?
Au vu du principe d'unanimité, peut-être serait-il nécessaire de tenir un cycle du M7, des sept principaux pays en matière d'importation et d'exportation, afin qu'ils conviennent d'une décision préliminaire.
In the light of the principle of unanimity, we need perhaps a round of the M7 - the seven most important importing and exporting countries - so that they can sit down together and reach a preliminary decision.
Enfin, peut-être serait-il nécessaire de réviser l'organisation commune de marché du riz dans le but d'avancer sur un an ce qui est prévu pour trois, c'est-à-dire utiliser directement l'aide maximale et les prix minimaux d'intervention.
Finally, the common organization of the market in rice might need to be reviewed to bring the three-year plan forward a year, that is to move directly to maximum aid and minimum price intervention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.