Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet jouer un rôle états membres doivent cour des comptes président mesdames dans la lutte contre base juridique commission des affaires stratégie de lisbonne pour cette raison livre vert entre les états politique européenne c'est pourquoi dans le contexte

“peut-être sensé” in English

4 examples
Un tel procédé d'examen, où les conclusions se basent sur des valeurs imprécises et sur une ligne s'écartant des autres documents de recherche, ne peut être sensé.
This method of investigation, where conclusions are based on vague estimates and the policy is to ignore other research data, cannot have any real meaning.
Après tout, c'est aux États membres que revient la tâche d'appliquer la législation une fois qu'elle a été adoptée et il est donc peut-être sensé de les faire participer à l'adoption des mesures d'exécution.
It is, after all, the Member States which have to apply European legislation once it is adopted. It is perhaps sensible to involve them in the adoption of detailed implementing measures.
Je voudrais toutefois ajouter que la sécurité au Parlement européen constitue un thème séculaire et qu'il serait peut-être sensé de créer un groupe de travail qui informerait les députés des possibilités existantes en ce bâtiment afin de garantir leur sécurité.
However, I would like to say that security at the European Parliament has long been a matter of discussion and that it would perhaps be advisable to set up a working party in which Members are also informed as to what security arrangements have been put in place for them in the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.