Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“peut-être pourriez-vous également” in English

5 examples
Peut-être pourriez-vous également faire un miracle de plus dans ce Parlement.
Perhaps you could work yet another miracle.
Peut-être pourriez-vous également me communiquer le numéro de l'article sur lequel s'appuie cette garantie?
Could you perhaps also give me the article number on which you base that guarantee?
La prochaine fois que vous verrez Tony Blair, peut-être pourriez-vous également lui céder quelques pièces et lui demander si son indécision est définitive.
Perhaps next time you see Tony Blair you will hand him a few coins as well and ask him whether his indecision is final.
Lorsque vous écrirez au Conseil, peut-être pourriez-vous également souligner l'inefficacité désespérante des sanctions du Conseil à l'égard du Zimbabwe ainsi que le besoin de les renforcer.
When you write to the Council perhaps you could also point out how hopelessly ineffective the Council's own sanctions have been in respect of Zimbabwe and how they need to be toughened up.
Peut-être pourriez-vous également nous dire un mot à ce sujet, Monsieur le Commissaire, car l'exploitation du marché libéralisé ne sera efficace dans le sens d'une protection de l'environnement et des citoyens que si l'espace aérien est exploité de manière efficace.
Perhaps you can also say something about this, Commissioner, since the free market can only be effective for environmental protection and our citizens if the air space is used efficiently.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.