Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“peut-être pourra-t-on” in English

8 examples
Mais peut être pourra-t-on parler d’un plan D?
But could we perhaps talk about a plan D?
Peut-être pourra-t-on y penser pour les prochaines négociations de l'OMC?
Perhaps we should consider this in time for the forthcoming WTO negotiations.
Peut-être pourra-t-on un jour publier cette brochure dans toutes les langues.
Perhaps one day we shall be able to publish this handbook in all languages.
Peut être pourra-t-on timidement deviner la lumière au bout du tunnel, mais tout cela ne se fera pas tout seul.
One may perhaps dare to imagine a light at the end of the tunnel, but the journey there will not be smooth.
Il règne, de l'une à l'autre, une certaine lassitude, mais peut-être pourra-t-on tout de même dénouer quelques n?uds.
There is a certain conference-weariness, but some knots can perhaps be unravelled.
Madame le Commissaire, je voudrais vous dire que nous devons prendre les mesures réellement nécessaires, mais seulement celles qui sont nécessaires maintenant, peut-être pourra-t-on en prendre d'autres plus tard.
Commissioner, I do believe we should take measures which are genuinely necessary, but only those which are necessary at the moment. Others could perhaps be taken later.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.