Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut-être même avant” in English

8 examples
Vous le ferez peut-être même avant que ce Parlement ne débatte du rapport sur les EST.
Perhaps you will do so before Parliament debates the TSE report.
C'est pourquoi la commission des affaires constitutionnelles a élaboré une résolution qui nous invite à faire tout notre possible pour obtenir cette ratification, peut-être même avant les élections.
For this reason the Committee on Constitutional Affairs has drawn up a resolution in which we are called upon to make every effort to obtain ratification, perhaps even before the elections.
À long terme - et peut-être même avant la révision à mi-parcours - il nous faut de meilleures occasions d'investir massivement dans de nouveaux secteurs et par contre de réduire les investissements dans certains autres.
In the long run - and perhaps by no later than the mid-term review - we need greater opportunities vigorously to invest in new areas and correspondingly to cut back on others.
C'est un résultat fantastique et j'espère que les États membres mettront en œuvre cette directive - désormais contraignante dans toute l'Union européenne - dans un délai de 24 mois à compter d'octobre dernier et peut-être même avant l'expiration du délai de transposition.
This is a fantastic result and I hope that the Member States implement this directive, which is now binding for the whole European Union, within 24 months from last October and perhaps even before the final deadline.
C'est pourquoi nous pouvons partir du principe que l'entrée en vigueur rapide de la directive est également garantie si nous adoptons encore des amendements et que nous nous mettons d'accord à ce sujet avec le Conseil à l'occasion d'une procédure de conciliation rapide ou peut-être même avant.
We may therefore assume that the directive will come into force rapidly even if we accept further changes and come to an understanding with the Council either in a rapid conciliation procedure or perhaps even earlier.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.