News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut-être le point” in English
6 examplesC'était peut-être le point le plus difficile de ces pourparlers de conciliation.
This was perhaps the most problematic issue of all in the conciliation discussions.
Troisièmement, et c'est peut-être le point le plus important : la sécurité routière progressera aussi.
Thirdly, and perhaps the most important point: safety on our roads will also improve.
La collaboration entre l'Union européenne et l'OSCE est peut-être le point le plus simple mais s'avère souvent le plus contraignant dans la pratique.
Maybe the most straight-forward point, yet very tricky in practice, is the cooperation between the European Union and the OSCE.
Le paragraphe 32 de votre rapport me paraît procéder d’une vision un peu négative de la laïcité qui, de l’héritage kémaliste, est peut-être le point le plus positif.
Paragraph 32 of your report seems to me to proceed from a slightly jaundiced view of the secularism which is perhaps the most valuable part of the legacy of Kemal Atatürk.
Enfin - et c’est peut-être le point le plus important de tout le débat -, le rapport mentionne la possibilité d’établir un nouveau cadre multilatéral pour les pays européens qui n’ont pas encore rejoint l’Union européenne.
Finally – and this may well be the most important point of the whole discussion – the report mentions the possibility of setting up a fresh multilateral framework for European countries that have not yet joined the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
