Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut-être est-il possible” in English

7 examples
Et peut-être est-il possible de changer certaines personnes d' affectation au sein de la Commission.
Perhaps Commission staff could be reassigned.
Peut-être est-il possible de vivre avec des seins en silicone si ceux-ci sont régulièrement remplacés toute la vie durant.
It may be possible to live with silicone breasts if they are periodically replaced with new material.
Le représentant du Conseil a expliqué que "le Conseil n'est pas fondé à se prononcer", mais peut-être est-il possible que l'on se prononce au nom du gouvernement français.
The Council has now explained that it cannot comment "in its capacity as the Council of Ministers" , but the French Government may perhaps comment in its own capacity.
Nous disposons aujourd'hui d'un nouvel appareil de vote et peut-être est-il possible de le programmer de telle manière à ce que les résultats soient affichés pendant dix secondes au moins.
We now have a new voting device and perhaps this can be programmed to display the results for at least ten seconds.
Ce n' est pas avec un seul voyage - il y en a déjà eu tant - que les choses peuvent être résolues mais peut-être est-il possible d' accélérer certains points et d' aboutir enfin à une initiative.
We cannot solve matters with just one visit - there have been many already - but perhaps by gaining momentum in one particular area, this could ultimately lead to an initiative.
Madame le Président, indépendamment du fait que selon mes informations, la délégation parlementaire s'est bien battue - peut-être est-il possible de combattre mieux encore, toujours est-il que ce résultat a été atteint - je peux comprendre que l'on s'interroge: que faut-il faire maintenant?
Madam President, despite the fact that the parliamentary delegation managed to hold its own, from what I have heard - maybe there is even more to come, but it did get results - I can still well understand why people are asking: What do we do now?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.