Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“peut-être différente” in English

4 examples
Cependant, la réalité peut être différente.
However, reality can be different.
La situation est peut-être différente en ce qui concerne la technologie nucléaire.
The situation is perhaps somewhat different with regard to nuclear technology.
Réexaminons cette question dans 10 ans et la situation dans les États membres sera peut-être différente.
Let us return to this issue in 10 years, when the situation in the Member States may be quite different.
Les règles de passation des marchés publics ne peuvent et ne doivent pas varier selon le montant du marché: la pratique bureaucratique peut être différente, rester en-dessous ou aller au-delà d'un seuil adéquat, mais les principes ne peuvent diverger.
Procurement rules cannot and must not differ according to the value: administrative procedures may differ above or below an appropriate threshold, but the principles cannot differ.
Tout en étant parfaitement d'accord avec Mme Lulling sur l'importance de l'information, je constate que - dans mon pays natal en tout cas; la situation est peut-être différente au Luxembourg - ce sont toujours les démocrates chrétiens qui sabordent ce genre de question.
Whilst I fully agree with Mrs Lulling that information is certainly very important, I note that - in my home country, at least; it may be different in Luxembourg - it is actually the Christian Democrats who always put paid to this kind of thing.
L’organisation sera peut-être différente dans le futur: il y a un marché pour des voitures plus écologiques et il y aura un marché pour des voitures propulsées à l’hydrogène, aussi existe-t-il un nouveau marché qui peut certainement être développé, et cette industrie a certainement de l’avenir.
The set-up may be different in future: there is a market for more environmentally-friendly cars and there will be a market for hydrogen-powered cars, so there is a new market that can certainly be opened up, and this industry certainly has a future.
Si nous voulons démontrer que l'Union européenne peut être différente, si nous voulons répondre à l'occasion qui se présente, nous devons enjoindre les chefs d'État et de gouvernement qui se rencontrent à Berlin ce mercredi de désigner immédiatement leur candidat à la présidence de la Commission.
If we are to demonstrate that the European Union can be different; if we are to respond to the opportunity of this moment, then we must call on the Heads of State and Government meeting in Berlin on Wednesday this week to designate immediately their nominee for President of the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.