News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut-être devrions-nous parler” in English
6 examplesPeut-être devrions-nous parler.
Maybe we should talk.
Peut-être devrions-nous parler dans mon bureau.
Perhaps we should talk in my office.
Peut-être devrions-nous parler de ceci au préalable.
Maybe we should talk about this first.
Peut-être devrions-nous parler plus fort et dire clairement que la situation en Biélorussie est inacceptable.
Perhaps we ought to speak up and make it even clearer that the situation in Belarus is unacceptable.
Nous parlons de l'Europe des démocraties mais peut-être devrions-nous parler également de l'Europe de la démocratie.
We are talking about the Europe of democracies, but it may be that we should also be talking about the Europe of democracy.
Nous sommes censés être les architectes de la démocratie dans cette Assemblée et peut-être devrions-nous parler, pas exactement des relations UE-Russie, mais des relations UE-Kremlin, parce que les chefs du Kremlin changeront un jour, et nous espérons que cela changera en mieux.
We are supposed to be the engineers of democracy in this House, and maybe we should talk, not really about the EU-Russia relationship but about the EU-Kremlin relationship, because the leaders of the Kremlin will change one day, and we hope that they will change for the better.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
