Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“peut-être de mettre” in English

5 examples
C'est un changement important et positif qui permettra peut-être de mettre fin à des pratiques dangereuses et nuisibles pour notre environnement.
That is a major and positive change, which may make it possible to put an end to practices that are dangerous and harmful to our environment.
L'une des caractéristiques du Parlement européen est peut-être de mettre en évidence ou souligner ce type de cas et tel est l'objectif majeur de cette résolution qui a été présentée en mon nom et également au nom du parti populaire européen.
It is one of the characteristics perhaps of the European Parliament that we are able to highlight or raise the profile of cases of this sort and that is the main purpose of this resolution which has been tabled in my name and also on behalf of the European People's Party.
De plus, la visibilité accordée aux femmes sur le terrain permettrait de sensibiliser les populations au caractère inhumain de l'utilisation des viols comme arme de guerre, et peut-être de mettre fin à l'impunité dont bénéficient les auteurs de ces violences.
Moreover, making women visible on the ground would enable us to make populations more aware of the inhumane nature of the use of rape as a weapon of war, and perhaps to put an end to the impunity enjoyed by perpetrators of such violence.
Je ne veux plus voir de regards tracassés lorsque l'on aborde, par exemple, au cours de discussions de délégation avec la Chine, la peine de mort, la question du Falun Gong ou du Tibet, des regards tracassés s'expliquant par le fait que l'on craint peut-être de mettre en péril les bonnes affaires.
I do not want to see any more tortured looks on our side when, in delegation talks with China for example, we raise the issues of the death penalty, Falun Gong or Tibet. These tortured looks are due to fears, perhaps, that taking a stance could jeopardise good business.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.