Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“peut-être dans une certaine” in English

4 examples
Le traité d'Amsterdam nous en donne peut-être, dans une certaine mesure, les moyens.
The Treaty of Amsterdam may offer us limited means of doing this.
Nous devons renforcer la confiance et peut-être, dans une certaine mesure, la reconstruire.
We need to win trust, and perhaps, to some extent, to rebuild it.
Les évènements qui se sont produits le jour des élections n'étaient que l'aboutissement prévisible d'une histoire pour laquelle l'Union européenne et le Parlement européen sont peut-être dans une certaine mesure responsables.
The events which occurred on the day of the elections were only the predictable end to a story for which perhaps the European Union and European Parliament share some blame.
Je considère ce point comme des plus essentiels, surtout en termes de sécurité juridique et je pense que ce paquet législatif reflète peut-être, dans une certaine mesure, la valeur que nous attachons à la jurisprudence de la Cour de justice dans ce domaine.
I see this as very important, particularly in terms of legal certainty, and perhaps this legislative package expresses to some degree the value we attach to the case-law of the ECJ in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.